Revenge On London

    BLOGを自己実現のツールにする。
In the school playground (162)
《普通の日本人が頑張って書いてる英文》校庭
 Sachi. did you go to watch a game of rugby again?
 No. 
 I went to school by reason of PTA publicity committee again.
 I looked for my son in the school playground
 But I can't find him.
 He said he injured his knee. 
 So he were in the muscular training room.
 ...one-man show!?
================================================================
《Japanese》
Sachiさん、またラグビーの試合を観に行ったのかい?
いいや、PTA広報委員で、また学校に行ったんだよ。
校庭に息子を探したけど、見つからなくってね。
そしたら、膝を痛めて、筋トレルームにいたんだってさ。...一人芝居!?
================================================================
JUGEMテーマ:ラグビー
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio 
 
| ◎息子は高校生!! | 19:59 | comments(0) | -
United Kingdom Now (161)
United Kingdom

Hmm...I can display the clock like this...
| ロンドン生活 | 08:03 | comments(0) | -
London for dream (160)
《普通の日本人が頑張って書いてる英文》
Japanese musician, Mr. Hotei say he will migrate to London for his dream.
It is Sachi, administrator of this site that be chagrined at this news because of  overtaking.
================================================================
《Japanese》
日本のミュージシャン、布袋氏が自分の夢のためにロンドンに移住すると言う。
先を越されたと悔しがるのは、当ブログの管理人Sachi氏。
================================================================
JUGEMテーマ:ロンドン
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio 
| ロンドン生活 | 10:31 | comments(0) | -
Viking (159)
《日本人が頑張って書いてる英文》 I have been studying the history of the world today as well.

アイコンLearn.gif
 I have a image...
 Northern European have  white skin.
 And Mediterranean people have tan color skin.
 But Northern European, Anglo-Norman made Kingdom of Sicily 

The blue sea, the shining sun... and white skin people?
It is like graceful white hands  in summer resort But they were viking. 
================================================================
《Japanese》今日もまた、世界史の勉強をしていますぅ〜

こんなイメージがあった…
北欧の人々の肌は白い。そして地中海の人々は小麦色の肌。
なのに北欧のノルマン人が地中海のシチリア王国を作ったってぇ〜

青い空、輝く太陽…そして白い肌の人々? 
それって避暑地に来た優雅な非労働者達みたいな感じかしら でも彼らはバイキングなんだよねぇ〜
================================================================
JUGEMテーマ:歴史
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio
| ◎息子は高校生!! | 12:58 | comments(0) | -
Impulse purchase !! (158)
《普通の日本人が頑張って書いてる英文》
For a change, Impulse purchase!! I bought a earpick today. It's a little expensive ( 2,000 yen, 25 US dollar).
But the package says " You can pick huge earwax"  Really? 
I don't have a way to make sure of that except purchase.
... I can't pick anything. ... I spent 2,000 yen(25 US dollar) for this experiment. 
================================================================
《Japanese》
珍しく衝動買い。 今日、耳かきを買った。それはちょっと高くって2000円もする。
でも「すんごく耳あかが取れる」ってパッケージに書いてあるんだもん。…  本当かな?
それを確かめるのって買うしかないんだよな。
で、特に何も取れず…単にこの実験に2,000円。
================================================================
JUGEMテーマ:衝動買い
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio 
| ◎素敵な暮らし | 18:28 | comments(0) | -
Dyson (158)
《普通の日本人が頑張って書いてる英文》
TV commercial say "Dyson Single vacuum cleaner suction power does not fall"
But suction power of my Dyson's vacuum cleaner  was down. Why〜??? 
And head brush isn't rolling. breakdown!! 

Then I  noticed. (I am a genius!!) Many dust are clinging at the exhaust port.
It means that main hole, suction opening is shut. So dust  are vacuumed up from the exhaust port. (I am a genius!!)

After pulling out a lot of dust from the suction opening,
suction power of my Dyson's vacuum cleaner  was  returned .
I thought something very big in the suction opening.
But there were only one rubber band and a little bit paper of cleaning  tag size.
The other were dusts. It was like pressed felt. 
================================================================
《Japanese》
テレビコマーシャルが言う。「ダイソン、吸引力の落ちないただ一つの掃除機」
なのに、うちのダイソンの掃除機、吸引力が落ちましたけどぉ〜 なんでぇ〜??? 
おまけに、ヘッドのブラシが回転しないよぉ〜 故障かよ!! 

そしたら気付いたのです。(私って天才よん) 多くのホコリが排気口にくっついてるの。それってつまり…メインの吸引口が閉まっているので排気口からホコリを吸うようになってしまっているのよ。(ねっ、私って天才)

んで、ホコリを吸引口からかき出したら…復活したよぉ〜
さぞかしでっかいゴミが詰まってると思ったら、出て来たのは輪ゴムがひとつとクリーニングされて付いてくるタグサイズの紙きれぐらい。後はひたすらホコリだけ。それが圧縮されたフエルトみたいになっていたのでした。
================================================================
JUGEMテーマ:生活家電
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio 

| ◎ス−パ−主婦 | 16:20 | comments(0) | -
"LA FOLLE JOURNEE au JAPON" (157)
《日本人が頑張って書いてる英文》 
I went to The Music Festival "LA FOLLE JOURNEE au JAPON" again.
It rained yesterday. But it was very shiny day.
(Japanese...またラ・フォル・ジュルネ。ジャポン』へ行ったよ。昨日は雨だったけど、今日はよい天気。)
SachiLA FOLLE JOURNEE au JAPON

LA FOLLE JOURNEE au JAPONラ・フォル・ジュルネ

I listened Scriabine, Medtner and Rachmaninov in Yomiuri Hall.
I listened Chaikovski in the exhibition hall.
(Japanese...よみうりホールでスクリャービン、メトネル、ラフマニノフを
展示ホールでチャイコフスキーを聞いたよ。)

⇩Yomiuri Hall (よみうりホール)  ⇩the exhibition hall (展示ホール)
LA FOLLE JOURNEE au JAPON LA FOLLE JOURNEE au JAPON

But today's major target is a eating? (でも、今日のメインは食かい?)

  ⇩ Lunch (vegetarian!?)          ⇩Tea time            
                    (a bit expensive... Because of Ginza)
    ⇩昼食(ベジタリアン?)         お茶の時間(ちょいとお高い銀座なり) 
銀ブラ 銀ブラ
Finally, I enjoyed  Ginza Holiday. Adult Golden Week.
(結局、銀座の休日を楽しんだ感じ。大人のゴールデンウィーク)

================================================================
JUGEMテーマ:演奏会
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio

| 【アート紀行】 | 20:58 | comments(0) | -
Live music of orchestra in front !! (156)
《日本人が頑張って書いてる英文》 
The Music Festival "LA FOLLE JOURNEE au JAPON" where more than 1,000 musicians gather from various countries around the world.
It take place this year, again. I went there this year, again.

at The exhibition hall (With any ticket, we can come in)
 As soon as we come in this space, floral fragrance!!
 Look at those!! Wonderful flower arrangement !! ... How much?
ラ・フォル・ジュルネ ラ・フォル・ジュルネ ラ・フォル・ジュルネ
And unexpected music present!
"Terem Quartet " They were playing Russian ethnic music.⇩
It is like a Country Music, rhythmical, cheerful,brightly...
All gallery were clapping with the beat. I love their music!! 
ラ・フォル・ジュルネ
I wanted their music CD(There were also a CD shop corner).
But I can't read Russian language. I don't know what kind of music  are in CD.
I checked their music in the internet at home. then most of their music were melancholic, sadly... I didn't get thier CD.

ラ・フォル・ジュルネ
 Hall C (1494 seats)

 This is The main concert today!!
 Glinka" Rouslan et Ludmilla 
        &
 Moussorgski/Ravel "Tableaux d'une Exposition"

 Surprisingly, the front row !!!
 Surprisingly, 
 I can hear noise of drum through vibration of stage.
 Surprisingly, 
 I can hear the  breathe of  a conductor !!! 
 Exciting! Exciting! Exciting! Exciting! Exciting!!!!!
 It's a good thing that I didn't die yesterday.



================================================================
《Japanese》
1,000人以上の音楽家が世界各国から集まる音楽祭『ラ・フォル・ジュルネ。ジャポン』
今年も開催され、今年も行って参りました!! 【公式ホームページ

展示ホールにて(どのチケットでも入れます)
入るとすぐに花の香り!! 見てちょ。この花のオブジェ! …おいくら? 
ラ・フォル・ジュルネ ラ・フォル・ジュルネ ラ・フォル・ジュルネ
そして思いもよらぬ音楽の贈り物?
テレム・カルテットがロシアの民族音楽を演奏していたよ!! ⇩
それは、カントリーミュージックみたい、リズミカルで、陽気で、明るくて…
客が全員、手拍子をしていた!! わぁ〜この音楽大好きぃ〜!!! 
ラ・フォル・ジュルネ
CD売場もあって彼らのCDが欲しかったけど、ロシア語が解んねぇ〜どんな音楽が入っているか解んねぅ〜
家でネットで彼らの音楽をチェックしたら、ほとんどがメランコリックで、もの静かで…買うの辞めちゃいました。

ラ・フォル・ジュルネ ホールC (1494席)

 これが今日のメインコンサートでした。
 グリンカ『ルスランとリュドミラ』序曲
 と、ムソルグスキー(ラヴェル編)『展覧会の絵』(オケ版)

 なんと、最前列!!!
 ドラムの音が舞台の振動を通して聞けます!!!
 そして、すごいよぉ〜
 指揮者の息づかいが聞こえるのだぁ〜!!! 
 もう大興奮!!! 
 大興奮!!!
 大興奮!!!
 大興奮!!!
 大興奮!!!
 大興奮!!!

 昨日死ななくてヨカッタですぅ〜。


================================================================
JUGEMテーマ:演奏会
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio



| 【アート紀行】 | 07:30 | comments(0) | -
Where is Mecca? (155th)
《日本人が頑張って書いてる英文》
アイコンLearn.gif 
I have been studying the history of the world today as well.

 I heard the news 
 that Judaism, Christianity, Islam fight over a holy place in Israel many times. 
 So I thought Mecca(the Islamic holy place) is in Israel, too. 
 Thinking about it, Islam started from Arabia, I know. Mecca is in Saudi Arabia.

================================================================
《Japanese》
今日もまた、世界史の勉強をしていますぅ〜

ユダヤ教、キリスト教、イスラム教のイスラエルでの聖地争奪戦の話を何度もニュースで聞くもんだから、(イスラム教の聖地)メッカもイスラエルにあると思ってたよ。
考えたら、イスラム教はアラビアでおきたんだったっけ。メッカはサウジアラビアにありま〜す。
================================================================
JUGEMテーマ:歴史
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio
| ◎息子は高校生!! | 18:36 | comments(0) | -
Altaic (154th)
《普通の日本人が頑張って書いてる英文》
アイコンLearn.gif I had a question of which language family Japanese is.  So Japanese don't have a language family.  It means Japanese is a singular. I thought so.  By the way, Turkish and Mongolian are the same language family, Altaic.  Turk people and Mongol people are not similar... !? I find the description on the Internet !! "Both languages( Turkish and Japanese) belong to the Altaic group and have the same word order." What is "Altaic group"? What is "group"? My text book didn't say like that!!
================================================================
《Japanese》
日本人って何語族なんだろうという疑問があった。
そしたら、日本語は何語族でもないんだって。それって日本語が特異だって事だよね。そうだと思ったよ。

ところで、トルコとモンゴルは同じアルタイ語族なんだってさっ。
トルコ人とモンゴル人って全然似てないのにね… あれっ!? ネットでこんな記述を見つけちゃいました。
「日本語とトルコ語は同じアルタイ語圏に属し、語順も同じだ。」
アルタイ語圏って何!?  って何!? そんなふうに私のテキストには書いてなかったよぉ〜
================================================================
JUGEMテーマ:歴史
■■■SacHi-Studio■■■ http://members3.jcom.home.ne.jp/sachi-studio
| ◎息子は高校生!! | 20:09 | comments(0) | -
CALENDAR
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< May 2012 >>
LINKS
CATEGORIES
SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
PROFILE
みんなのブログポータル JUGEM
モバイル
qrcode
SPONSORED LINKS